Loading...

animavì - animation cinema and poetic art

2018 Edition2019-05-08T09:56:15+00:00

2018 EDITION

The third edition was preceded by a sort of “prefestival”: on 23 and 24 June 2018 in Fano with the screening of some shorts from previous editions and on June 25 at Loretello di Arcevia with the screening of the documentary film La strada dei Samouni (a few weeks before he triumphed in Cannes) by Stefano Savona with animations by Simone Massi.

During the three evenings the program and the jury composed by actress Alba Rohrwacher (theatrical art), Franco Aminio (world of literature) and animation director Manfredo Manfredi

As usual, the festival took place in the summer. Sunday, July 8, the road with Neri Marcorè. The event then continued from 11 to 15 July 2018.

In the third edition, too, the courts in competition were sixteen. Also this edition sees exceptional guests. Among the others, in addition to the jurors, the director Rezo Gabriadze the critic Goffredo Fofi and the actor Roberto Herlitzka. The municipality of Cagli is also involved where on 1 August, in its theater, the meeting with the actress Alba Rohrwacher takes place. On 23 September, the German director Wim Wenders will be awarded the Golden Bronze for Lifetime Achievement at the municipal theater of Cagli. Gino Strada was awarded the Pettirosso Award.

Catalogue 2018 Edition

INTERNATIONAL COMPETITION – 1° PRIZE

MANED & MACHO
Shiva Sadeghasadi

10’49” (2017 – Iran)

TOER
Jasmijn Cedee

2’22” (2016 – Belgium/Holand)

The Gilded Bronze is awarded ex aequo to Maned & Macho (Shiva Sadeghasadi, Iran) and Toer (Jasmijn Cedee, Belgium). Special prizes to Folly (Thomas Corriveau, Canada) and A story of refugee (May Hassan Egypt), public prize for Oh mother! (Paulina Ziolkowaska, Poland) and Inner light (Andrew Katsuba, Russia). Eight short films competing in the school competition that sees Ekart triumph of Ahmed Ben Nessib while the Casa Godio award goes to Il sentiero of Emanuela Bartolotti.

SPECIAL PRIZE

FOLLY 

Thomas Corriveau

6’45” (2016 – Canada)

A STORY OF REFUGEE 

May Hassan

1’46” (2016 – Egypt)

AUDIENCE AWARD

OH MOTHER!

Paulina Ziolkowaska

12’15” (2017 – Poland)

INNER LIGHT

Andrew Katsuba

6’40” (2016 – Russia)

SCHOOL CONTEST

EKART

Ahmed Ben Nessib

8’57” / EMCA Angouleme, Perf 2017

CASA GODIO AWARD

IL SENTIERO

Emanuela Bartolotti

3’46” / 2017

PANEL OF JUDGES

Alba Rohrwacher

Godmother of the festival

Ascolta la sua intervista

Franco Arminio

Gilt bronze for poetic art

Ascolta la sua intervista

Manfredo Manfredi

Gilt bronze for animation art

Ascolta la sua intervista

GILT BRONZE FOR LIFE CAREER

Wim Wenders

Gilt bronze for life career

“The bigger the events, the smaller the memories that people bring with them. I will not forget this night and I hope that many of the people here will not forget it. This was a memorable evening for me and I will remember many of the faces I saw and this beautiful place. We can not reason in terms of dimensions, but we must reason in terms of spirit. I do not need a prize, I need to get in touch with people, and here I was in touch with people ” – Wim Wenders

GILT BRONZE FOR ACTORIAL ACT

Roberto Herlitzka

Levan Gabriadze

PETTIROSSO PRIZE

Gino Strada

Pettirosso prize

Every year the Pettirosso prize joins the other prizes that our festival delivers to the world of art. A prize to the person, dedicated to those who in his life have pursued his dream to the point of reaching it and leaving an important sign in our society. People of a value equal to that of the celebrated international artists who tread our festival.

Gino Strada was born in Sesto San Giovanni in 1948.

He started out as an emergency surgeon. After working in Italy, he decided in 1988 to devote his experience in emergency surgery to assist and cure war casualties. From 1989 to 1994 he worked with Geneva’s international Red Cross.

In the spring of 1994, together with a group of coworkers and friends, he founded Emergency, in Milan. This organization has since then offered free care to more than 9 million victims of wars, spanning from antipersonnel mines to poverty.

Gino Strada was awarded several prizes and credits, among which the Right Livelihood Award, the so-called alternative Nobel, in 2015, and the Sunhak Peace Prize in 2017

Luca
Raffaelli

Master of ceremonies

Stefano
Savona

Neri
Marcorè

Goffredo
Fofi

Dario
Zonta

SELECTED ANIMATIONS
INTERNATIONAL COMPETITION 2018

A DAYBREAK
Luan Xing Quan

3’10” (2016 – China)

A STORY OF A REFUGEE
May Hassan

1’46” (2016 – Egypt)

MANED & MACHO
Shiva Sadegh Assadi

10’49” (2017 – Iran)

TOER
Jasmijn Cedée

2’22” (2016 – Belgium/Holland)

MOCZARSKI’S CASE
Tomasz Siwinski

5’15” (2016 – Poland)

OH MOTHER!
Paulina Ziolkowska

12’15” (2017 – Poland)

NOTHING HAPPENS
Uri Kranot, Michelle Kranot

11’49” (2017 – Denmark/France )

MY MUM’S BONKERS
Naomi Van Niekerk

3’36” (2017 – South Africa)

FOLLY
Thomas Corriveau

6’45” (2016 – Canada)

AIRPORT
Michaela Müller

10’34” (2017 – Croatia/Switzerland)

THE UMBRELLA
Xin Li

3’00” (2012 – China)

AMONG THE BLACK WAVES
Anna Budanova

11’10″ (2016 – Russia)

UNTAMED
Juliette Viger

7’37” (2015 – Denmark)

INNER LIGHT
Andrew Katsuba

6’40” (2016 – Russia)

MY HEART IS NOT HERE
Pieter Coudyzer

2’45” (2017 – Belgium)

AND THE MOON STANDS STILL
Yulia Ruditskaya

11’00” (2017 – Belarus/Germany/USA )

SCUOLA DEL LIBRO DI URBINO COMPETITION 2018

LA CICOGNA
Francesco Ruggeri

animation and sound: Francesco Ruggeri
2’15” / Perf 2018

IL SENTIERO
Emanuela Bartolotti

direction drawings animation: Emanuela Bartolotti
Music: Daniela Diurisi
3’46” / 2017

MOMENTUM AND IMPULSE
Marica Maggiotti

animation: Marica Maggiotti
1’50” / Perf 2018

SOTTOVOCE
Andrea Bonetti

Sound animation direction: Andrea Bonetti
4’20” / Perf 2017

EKART
Ahmed Ben Nessib

Drawings and direction: Ahmed Ben Nessib
Sound and music: Cosma Castellucci, Demetrio Castellucci
8’57” / EMCA Angouleme, Perf 2017

INTERNO I
Celeste Messina

animazione e suono: Celeste Messina
2’40” / Perf 2018

N.14
Caterina Montesi

animation: Caterina Montesi
sound: Niccolò Di Gregorio
4’24” / Perf 2016

FUORI DALL’ACQUA
Giorgia Basili

animazione: Giorgia Basili
2’45” / Perf 2018

Animavì 2017
II edizione – MOSTRE PERMANENTI

dal 12 al 16 Luglio

Officina Giovani

Pergola

Mostra dei lavori della sezione Disegno
animato e Fumetto Scuola del libro di Urbino

info e orari d’apertura:
www.officina-giovani.it
t +39 331 3134090

dal 12 al 16 Luglio

Fisiosan

Pergola

Mostra delle opere di Simone Massi

info ed orari d’apertura:
www.fisiosan.org
t + 39 0721 735957

dal 15 al 30 Luglio

Foyer del teatro Tiberini
di San Lorenzo in Campo

San Lorenzo in Campo

Selezione di opere della mostra
“Bestie, Bestiacce e Bestioni”
di Sergio Staino

info e orari di apertura:
www.comune.sanlorenzoincampo.pu.it
t +39 338 9897800

GALLERY

PRESS